Aantekeningen bij de Bijbel: Jozua 19:3

Bijbelvers
Context
Vertalingen

Jozua 19:3

Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], En Hazar-sual, en [4]Bala, en Azem,
4. Deze stad wordt 1 Kron.4:29 genoemd Bilha. Dikwijls valt er
enige verandering of toevoeging in de eigennamen der mensen,
steden en dorpen. Hier staat vs.4 Eltholad, maar 1 Kron.4:29
Tholad; en voor Bethul, Bethuel, voor Bethlebaoth, vs.6, staat
1 Kron.4:32 Beth-Biri. Zulke veranderingen zijn er velen, te lang
en te moeilijk, dat men die altijd zou aantekenen. De
veranderingen zijn gekomen door langheid van tijden of
kortheidshalve, of omdat de uitspraak lichter valt dus dan zo.

Mede mogelijk dankzij